Не за бриллиантами
по себестоимости, а ради знакомства с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Весёлая.
по себестоимости, а ради знакомства с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Весёлая.
Не за бриллиантами
по себестоимости,
а ради знакомства
с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Весёлая.
по себестоимости,
а ради знакомства
с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Весёлая.
Не за бриллиантами по себестоимости,
а ради знакомства с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Веселая.
а ради знакомства с исключительными марками, известными лишь знатокам. Рассказывает организатор таких путешествий Елена Веселая.
Куда поехать ценителям драгоценностей
Куда поехать ценителям драгоценно-стей
2 июля 2025
Куда поехать ценителям драгоценностей
1. Виченца. 2. 2. Магазин Bulgari в Риме.
Bulgari в Риме.
Виченца.
Мастер за работой, Виченца.
Мастер за работой, Виченца.
Рабочий стол Лючии Сильвестри.
ЮВЕЛИРНАЯ МАСТЕРСКАЯ LE SIBILLE.
ЮВЕЛИРНАЯ МАСТЕРСКАЯ LE SIBILLE.
Ювелирная мастерская Le Sibille.
1. ЧАСЫ VAN CLEEF & ARPELS С ЕГИПЕТСКИМИ МОТИВАМИ, 1927, КОЛЛЕКЦИЯ МАХАРАДЖИ ИНДОРА. 2. ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН В МУМБАЕ. 3. ЮВЕЛИР ВИРЕН БАГАТ И УКРАШЕНИЯ ЕГО РАБОТЫ
Вирен Багат на фоне своих творений.
Ювелирный магазин в Мумбаи.
ЧАСЫ VAN CLEEF & ARPELS С ЕГИПЕТСКИМИ МОТИВАМИ, 1927, КОЛЛЕКЦИЯ МАХАРАДЖИ ИНДОРА.
Топаз Империал.
1. АМЕТИСТОВАЯ ЖЕОДА. 2. ДОБЫЧА ЦВЕТНЫХ КАМНЕЙ В ШТАТЕ МИНАС ЖЕРАЙС
ДОБЫЧА ЦВЕТНЫХ КАМНЕЙ В ШТАТЕ МИНАС ЖЕРАЙС
АМЕТИСТОВАЯ ЖЕОДА.
1. ПЛАТИНОВОЕ КОЛЬЦО С БРИЛЛИАНТАМИ ПЕРИОДА АР-ДЕКО, ФРАНЦИЯ, ОКОЛО 1935, ИЗ КОЛЛЕКЦИИ SIMBOLIC & CHASE. 2. МАГАЗИН WARTSKI.
МАГАЗИН WARTSKI.
ПЛАТИНОВОЕ КОЛЬЦО С БРИЛЛИАНТАМИ ПЕРИОДА АР-ДЕКО, ФРАНЦИЯ, ОКОЛО 1935, ИЗ КОЛЛЕКЦИИ SIMBOLIC & CHASE.
1. Лиза Аминова в колье Гленна Спайро. 2. Ювелирный салон Гленна Спайро в Лондоне.
Ювелирный салон Гленна Спайро в Лондоне.
лиза Аминова в колье Гленна Спайро.
1. BLOWING GINGKO, ЛАТУНЬ, ЗОЛОТОЕ НАПЫЛЕНИЕ. 2. МАСТЕРСКАЯ СЁТЫ СУДЗУКИ
МАСТЕРСКАЯ СЁТЫ СУДЗУКИ
BLOWING GINGKO, ЛАТУНЬ, ЗОЛОТОЕ НАПЫЛЕНИЕ.
1. ЕЛЕНА ВЕСЁЛАЯ И КАЗУМИ АРИКАВА. 2. КНИГА КАЗУМИ АРИКАВЫ. 3. КАОРУ КЕЙ АКИХАРА, ВЛАДЕЛИЦА GIMEL.
КАОРУ КЕЙ АКИХАРА, ВЛАДЕЛИЦА GIMEL.
КНИГА КАЗУМИ АРИКАВЫ.
ЕЛЕНА ВЕСЁЛАЯ И КАЗУМИ АРИКАВА.
Эту страну мы проехали всю — с севера на юг. Она по-прежнему живет и работает по средневековому цеховому принципу, и ювелирные центры расположены вовсе не рядом с местами для шопинга. «На дальней станции сойду, трава по пояс», — это о ювелирной Италии. Небольшой городок Валенца в Пьемонте — столица производства украшений с бриллиантами. Сегодня туда переехала марка Bulgari и многие другие производства. Это аналог нашей Костромы, только на более высоком уровне. В каждом доме есть маленькая ювелирная мастерская, где делаются вещи для крупнейших европейских домов. Бизнес нельзя сказать чтобы очень прибыльный — многие мастерские давно выкуплены индийскими предпринимателями, у которых, в отличие от итальянцев, есть деньги, но нет культуры производства.
Виченца — центр заводского производства (цепи, многотиражные украшения из золота). И я никогда бы не повезла туда своих путешественников, если бы не сам этот город, весь центр которого выстроен Андреа Палладио. В Виченце (и Венеции, которая рядом) мы ведем жизнь, которая не снилась большинству местных жителей: обедаем в частных палладианских дворцах и на виллах ювелиров, для нас открывают двери венецианских палаццо, нам выносят старинные украшения и творения современных мастеров.
Ну а в Риме — совсем другая история. Bulgari — главная марка этого города и Италии в целом — устроила нам великолепный проезд по городу на винтажных «фиатах» (оказывается, в городе есть клуб энтузиастов этих автомобилей, и его члены — крайне экстравагантные люди). Ну а потом было посещение Gem Room, комнаты, где работает дизайнер марки Лючия Сильвестри. Метод ее работы — рассыпать на столе груду разноцветных камней и бесконечно их перебирать. Что, в общем-то, сказывается на ее творениях — хаотичности ее учить не надо.
Еще одна прелестная римская марка — Le Sibille. Три девушки (уже далеко не юные, но все равно — девушки, иначе не скажешь) делают украшения с микромозаикой. В основе орнаментов древние мозаики и фрески Помпеи и других мировых развалин — попытка сохранить ускользающую красоту.
И если уж говорить о микромозаике, в Риме обязательна к посещению вилла Джулия, музей этрусков. Помимо бесконечных черепков и саркофагов, там есть небольшой раздел творений фирмы Castellani, работавшей в середине XIX века в стиле «Археологическое возрождение» — вот они-то и оставили нам непревзойденные образцы микромозаики.
И если уж говорить о микромозаике, в Риме обязательна к посещению вилла Джулия, музей этрусков. Помимо бесконечных черепков и саркофагов, там есть небольшой раздел творений фирмы Castellani, работавшей в середине XIX века в стиле «Археологическое возрождение» — вот они-то и оставили нам непревзойденные образцы микромозаики.
Италия
Индия
«Не грей мой сапфир!» — ревниво кричит она из наших дам, вырывая из рук подруги понравившееся кольцо. О том, что сапфиры и рубины чаще всего бывают гретыми, она узнала пять минут назад. Это знание не останавливает ее — в кольцо она впивается насмерть. Понятно, что голубой камень уедет с ней.
Мы в Джайпуре. Вчера та же дама приценивалась в доме-дворце ювелирного коллекционера к редчайшей, музейной вещи — наручным часам в египетском стиле, которые Van Cleef & Arpels сделали в 1921 году в единственном экземпляре по заказу махараджи Индора. Даму не останавливает цена в полмиллиона долларов. Смущает другое — на часах нет клейма марки. Объяснения, что в случае частного заказа клеймо было не нужно (махараджа знал, куда пришел, ювелиры знали, кто их заказчик, и вряд ли они думали о том, как эта вещь через сто лет будет продаваться на аукционах), на даму не действуют. Но у этой истории было продолжение. Я сказала другу-коллекционеру, что, если он хочет продать часы, хорошо бы обзавестись хотя бы сертификатом. Связала его с тогдашней хранительницей коллекции Van Cleef Катрин Карию, и она сделала сертификат. Так что теперь можно покупать — полмиллиона, и часы ваши. Только без меня не покажут.
Мумбай — город имперский, смесь богатства и нищеты. Там живет и работает лучший, на мой взгляд, ювелир современности — Вирен Багат. Но там же поднимается новая волна ювелиров, работающих в современном европейском ключе. В отличие от европейцев, они практически не ограничены в материалах (металле и камнях) и сочетают богатую индийскую традицию с инновационными технологиями.
Мы в Джайпуре. Вчера та же дама приценивалась в доме-дворце ювелирного коллекционера к редчайшей, музейной вещи — наручным часам в египетском стиле, которые Van Cleef & Arpels сделали в 1921 году в единственном экземпляре по заказу махараджи Индора. Даму не останавливает цена в полмиллиона долларов. Смущает другое — на часах нет клейма марки. Объяснения, что в случае частного заказа клеймо было не нужно (махараджа знал, куда пришел, ювелиры знали, кто их заказчик, и вряд ли они думали о том, как эта вещь через сто лет будет продаваться на аукционах), на даму не действуют. Но у этой истории было продолжение. Я сказала другу-коллекционеру, что, если он хочет продать часы, хорошо бы обзавестись хотя бы сертификатом. Связала его с тогдашней хранительницей коллекции Van Cleef Катрин Карию, и она сделала сертификат. Так что теперь можно покупать — полмиллиона, и часы ваши. Только без меня не покажут.
Мумбай — город имперский, смесь богатства и нищеты. Там живет и работает лучший, на мой взгляд, ювелир современности — Вирен Багат. Но там же поднимается новая волна ювелиров, работающих в современном европейском ключе. В отличие от европейцев, они практически не ограничены в материалах (металле и камнях) и сочетают богатую индийскую традицию с инновационными технологиями.
Сказать «мы были в Бразилии», значит, не сказать ничего. Десять дней, пять внутренних перелетов, молодые ювелиры, занимающие призовые места на международных конкурсах, монастыри, старинные городки, парки, водопады, шахты, бесконечные переезды — и это менее пяти процентов территории этой страны.
В Бразилии избежать встречи с камнями не удастся. Шестьдесят пять процентов мировых запасов цветных камней находятся именно там. На месторождении топаза империал «Мариана» в штате Минас Жерайс нас окружают старатели. Каждый тащит из кармана несколько мутных минералов, которые «нашел только вчера». Дамы оживляются — а как же, прямо из первых рук, без посредников! В воздухе пахнет удачной покупкой. Мне приходится закрывать амбразуру собой.
Нельзя покупать камни вне рынка. Вы не знаете, что вам предлагают. Вы не в курсе цен на подобные камни. Вы оцениваете их вес и качество на глаз, ничего не понимая в этом. Понимание приходит не сразу, ошибки обидны.
В Бразилии избежать встречи с камнями не удастся. Шестьдесят пять процентов мировых запасов цветных камней находятся именно там. На месторождении топаза империал «Мариана» в штате Минас Жерайс нас окружают старатели. Каждый тащит из кармана несколько мутных минералов, которые «нашел только вчера». Дамы оживляются — а как же, прямо из первых рук, без посредников! В воздухе пахнет удачной покупкой. Мне приходится закрывать амбразуру собой.
Нельзя покупать камни вне рынка. Вы не знаете, что вам предлагают. Вы не в курсе цен на подобные камни. Вы оцениваете их вес и качество на глаз, ничего не понимая в этом. Понимание приходит не сразу, ошибки обидны.
Но главный подвох нас ждал в Аргентине. Мы переехали границу, чтобы посмотреть на водопады Игуасу с самого величественного ракурса – на Глотку дьявола. И черт меня дернул спросить, а нет ли там чего-нибудь по нашему профилю. Конечно, есть! Нас отвезли на шахту, где добывают огромные аметистовые друзы (в Рио-де-Жанейро спилами этих друз вымощена набережная). На выходе из шахты — очень удобно — расположен магазин, наполненный крашеным кварцем. Соскучившиеся по покупкам дамы с энтузиазмом бросились туда. Спрашивают хозяина магазина, есть ли что-то, что добывают только в этих местах. «Есть!» — радостно отвечает он. И приносит яркие красно-оранжевые камни. Дамы в восторге, начинают увлеченно торговаться. Я пытаюсь их образумить — я никогда не видела камней такого цвета, объяснить, что это, нам никто не смог. Но, как известно, не имеет смысла пытаться остановить женщину на пути к удовольствиям. Дамы уходят с горсткой ярких камней.
В Москве выяснилось, что это синтетика. Более того — сделанная в России компанией моих хороших друзей RusGems. Они сразу признали свою продукцию — цвет 57А, синтетический корунд. Что ж, пример мировой интеграции в действии.
В Москве выяснилось, что это синтетика. Более того — сделанная в России компанией моих хороших друзей RusGems. Они сразу признали свою продукцию — цвет 57А, синтетический корунд. Что ж, пример мировой интеграции в действии.
Бразилия
Лондон
В Лондоне можно просто ходить по музеям и получить представление о мировом ювелирном искусстве. В Музее Виктории и Альберта прекрасное собрание исторических украшений, но не только — там есть скрытая от глаз коллекция старинных шкатулок. Чтобы ее увидеть, надо знать место — и не лениться выдвигать ящички. Лондонские музеи интерактивные — там многое можно потрогать и достать из шкафа. Музей истории Лондона, где хранится знаменитый Чипсайдский клад, уцелевший после пожара 1616 года. Wallace Collection — частное собрание картин, мебели, предметов интерьера.
Но главное — правильный проводник. Нашим гидом по ювелирному Лондону был прекрасный Эндрю Принс — историк искусства, ювелир, автор украшений сериала «Аббатство Даунтон». Эндрю мой старый приятель, очаровательный собеседник, прелестный человек. В музеях он чувствует себя как дома и показывает украшения, как радушный хозяин.
Современная жизнь Лондона тоже связана с антиквариатом. Здесь находятся лучшие мировые галереи ювелирного искусства — от Wartski с лучшим собранием Фаберже в мире до Symbolic & Chase, показывающей наряду с произведениями ар-деко работы современных авторов, которые не увидишь на прилавках Harrod’s.
Но главное — правильный проводник. Нашим гидом по ювелирному Лондону был прекрасный Эндрю Принс — историк искусства, ювелир, автор украшений сериала «Аббатство Даунтон». Эндрю мой старый приятель, очаровательный собеседник, прелестный человек. В музеях он чувствует себя как дома и показывает украшения, как радушный хозяин.
Современная жизнь Лондона тоже связана с антиквариатом. Здесь находятся лучшие мировые галереи ювелирного искусства — от Wartski с лучшим собранием Фаберже в мире до Symbolic & Chase, показывающей наряду с произведениями ар-деко работы современных авторов, которые не увидишь на прилавках Harrod’s.
Не ювелирная страна, здесь не было традиции украшений из металла, девушки украшали себя цветами и шелковыми лентами. Другое дело — жемчуг. Это слово в Японии неизбежно влечет за собой имя Микимото. Нет ни одной японки — от молодых девушек до бабушек — у кого не было бы украшения с жемчугом Микимото. Но если посмотреть вглубь, и в Японии есть мастера, удивляющие своим видением мира и качеством работы.
Сёта Судзуки, скромный мастер из Киото, стремительно ворвался в мировое ювелирное сообщество. Работы Судзуки выставляются на TEFAF в Маастрихте и на Homo Faber в Венеции. Его цветы из металла не отличишь от настоящих, но сходство — далеко не главная цель и не основное достоинство. Виртуозная работа с металлом, тонкость восприятия природы, гениальные пропорции — от этих вещей трудно оторваться. Мастерскую Сёты нелегко найти. Но уйти оттуда еще труднее.
Сёта Судзуки, скромный мастер из Киото, стремительно ворвался в мировое ювелирное сообщество. Работы Судзуки выставляются на TEFAF в Маастрихте и на Homo Faber в Венеции. Его цветы из металла не отличишь от настоящих, но сходство — далеко не главная цель и не основное достоинство. Виртуозная работа с металлом, тонкость восприятия природы, гениальные пропорции — от этих вещей трудно оторваться. Мастерскую Сёты нелегко найти. Но уйти оттуда еще труднее.
Мастерская моей любимицы Каору Кей Акихары (марка Gimel) еще более недоступна. Она расположена на горе, к ней ведет извилистый серпантин. Мысль Кей — мастера, каждый день поднимаясь на гору, должны вглядываться в природу и замечать малейшие изменения в ней. Только тогда будут выходить по-настоящему совершенные произведения.
Ну а в Токио живет великий коллекционер Казуми Арикава. В его собрании — выдающиеся произведения мирового ювелирного искусства, от Месопотамии третьего тысячелетия до нашей эры до королевских тиар XIX века. Несколько украшений Екатерины II, одна из четырех известных в мире тиар с эмалью Фаберже, большая коллекция Рене Лалика и многое другое — то, чего не увидишь больше нигде. Могу с гордостью назвать господина Арикаву своим другом. Он даже дает восторженным дамам примерить некоторые украшения, почувствовать себя королевой. Исключение одно — серьги эллинистического периода, настолько тонко сделанные, что их не достают из коробки.
Ну а в Токио живет великий коллекционер Казуми Арикава. В его собрании — выдающиеся произведения мирового ювелирного искусства, от Месопотамии третьего тысячелетия до нашей эры до королевских тиар XIX века. Несколько украшений Екатерины II, одна из четырех известных в мире тиар с эмалью Фаберже, большая коллекция Рене Лалика и многое другое — то, чего не увидишь больше нигде. Могу с гордостью назвать господина Арикаву своим другом. Он даже дает восторженным дамам примерить некоторые украшения, почувствовать себя королевой. Исключение одно — серьги эллинистического периода, настолько тонко сделанные, что их не достают из коробки.
Япония
И, конечно, Гленн Спайро, ювелир, чей офис расположен в историческом помещении, где молодая королева Елизавета II встречалась с портными, шившими для нее платья. «Антикварный» налет все больше виден в украшениях Гленна — в последнее время он увлекся древними артефактами, найденными во время раскопок, и интегрирует их в современные украшения.
В умах наших дам прочно укоренилось, что рядом с месторождениями можно купить за копейку канарейку, вернее, чистейшие камни в три раза дешевле.
В умах наших дам прочно укоренилось, что рядом
с месторождениями, можно купить за копейку канарейку, вернее, чистейшие камни
в три раза дешевле.
с месторождениями, можно купить за копейку канарейку, вернее, чистейшие камни
в три раза дешевле.
Стою в дверях с чемоданом. Впереди — первое ювелирное путешествие в Индию. Звонит телефон. «С вами говорит секретарь госпожи Р. Она едет с вами в путешествие и хотела бы посетить алмазную биржу в Мумбае, купить бриллианты». Я отвечаю, вероятно, слишком резко, но иначе нельзя: «Посещение биржи не предусмотрено. Если госпожа Р. хочет купить бриллианты, то, наверно, она неправильно поняла цели поездки, и ей с нами не по пути».
Убеждение, что где-то там, далеко, рядом с месторождениями, можно купить за копейку канарейку, вернее, чистейшие камни в три раза дешевле, прочно укоренилось в умах наших дам. О мужчинах в этой связи ничего не знаю — они выбирают другие маршруты и способы приобретения драгоценностей, да и в группе галдящих от чрезмерного восхищения женщин чувствуют себя неловко. Так что наши поездки почти стопроцентно женские. Что пережить довольно трудно (женщины обычно считают, что все знают про камни и украшения, и щедро делятся своими «знаниями» с окружающими). Но я все равно занимаюсь путешествиями с удовольствием — попытаюсь объяснить почему.
Убеждение, что где-то там, далеко, рядом с месторождениями, можно купить за копейку канарейку, вернее, чистейшие камни в три раза дешевле, прочно укоренилось в умах наших дам. О мужчинах в этой связи ничего не знаю — они выбирают другие маршруты и способы приобретения драгоценностей, да и в группе галдящих от чрезмерного восхищения женщин чувствуют себя неловко. Так что наши поездки почти стопроцентно женские. Что пережить довольно трудно (женщины обычно считают, что все знают про камни и украшения, и щедро делятся своими «знаниями» с окружающими). Но я все равно занимаюсь путешествиями с удовольствием — попытаюсь объяснить почему.
Я «варюсь» в ювелирном мире больше двадцати пяти лет. Начала с нуля — просто получив задание от издателя. Первые выставки в Базеле и Виченце были как путешествие Алисы в Зазеркалье — ничего знакомого, все представления искажены. Я шла по бесконечным выставочным коридорам и заходила туда, где мне нравились витрины. Оказалось, что у меня есть вкус — понимание пришло гораздо позже, но в марках я не ошиблась. Все эти люди, в основном итальянцы, стали моими хорошими друзьями. Я никогда не ездила в организованные нашим ритейлом журналистские поездки, так что крупные бренды прошли мимо меня. Попробовала сделать несколько интервью с СЕО больших марок — не понравилось. На любой вопрос они отвечали фразами из пресс-релизов. А главное — они не запоминали меня, а я их. Так что моим интересом стали небольшие марки. Со временем я поняла, что именно в этом направлении развивается креативная мысль в ювелирной области, и объемы производства и продаж в этом мире далеко не главное.
За двадцать пять лет многое изменилось. Ушли полные энтузиазма итальянцы, пришли китайцы и индийцы. Больше двадцати лет я редактирую ежегодный каталог Jewellery, где собраны лучшие мировые коллекции украшений (лучшие с точки зрения дизайна, а не с точки зрения объема продаж). Мои дружеские отношения с ювелирами в разных странах по-прежнему открывают мне многие двери, в которые невозможно зайти с улицы. И я решила поделиться этими знаниями с теми, кому это интересно. Мои спутницы не увидят браслет-гвоздь на распродаже и не получат возможность покопаться в развалах камней в Таиланде. Зато они встретятся с людьми, абсолютно недоступными для широкой публики, увидят их творения и, может быть, поймут, что работа человека гораздо интереснее работы природы.
За двадцать пять лет многое изменилось. Ушли полные энтузиазма итальянцы, пришли китайцы и индийцы. Больше двадцати лет я редактирую ежегодный каталог Jewellery, где собраны лучшие мировые коллекции украшений (лучшие с точки зрения дизайна, а не с точки зрения объема продаж). Мои дружеские отношения с ювелирами в разных странах по-прежнему открывают мне многие двери, в которые невозможно зайти с улицы. И я решила поделиться этими знаниями с теми, кому это интересно. Мои спутницы не увидят браслет-гвоздь на распродаже и не получат возможность покопаться в развалах камней в Таиланде. Зато они встретятся с людьми, абсолютно недоступными для широкой публики, увидят их творения и, может быть, поймут, что работа человека гораздо интереснее работы природы.
Ювелирный эксперт, создательница онлайн-курса по ювелирному искусству Talking Jewellery. Больше двадцати пяти лет бороздит просторы мирового океана драгоценностей. Ее резкого слова боятся художники в разных странах, но почему-то стремятся всеми силами это слово услышать. Можно было бы сказать, что многие закрытые двери в этом мире она открывает ногой — но это не так, все же воспитание заставляет вежливо стучаться. За спиной — два ювелирных журнала, 21 год издания ювелирного каталога Jewellery, участие в жюри крупнейших международных конкурсов. А еще — две книги, роман и не роман (все про украшения), а также перевод на русский язык книги «Картье. Неизвестная история семьи, создавшей империю роскоши», которая побила рекорды продаж.
Елена Весёлая
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ